Werkzeuglösungen · Wärmebehandlungszustand

Werkzeuglösungen für die Bearbeitung von Lagerringen aus Stahl

Inhaltlich verantwortlich: Kevin Zeng, Leiter Operations · Fachliche Prüfung: Jiack Liu, Leiter Technik · Stand: 1. November 2026

Vor dem Härten wird mit beschichteten Hartmetallwerkzeugen bei 120–220 m/min gedreht; nach dem Härten auf 58–62 HRC kommen CBN-Wendeschneidplatten bei 100–200 m/min infrage. Liegen Rundheit unter IT6 oder Rauheit unter Ra 0,4 µm, entscheidet meist die Kombination mit Schleifen. HC stellt dafür Dreh-, Einstech-, Bohr-, Fräs- und CBN-Werkzeuge für Innen- und Außenringe zusammen.

Innen- & AußendurchmesserLaufbahnen & FunktionsflächenNuten, Bohrungen & Profile
Werkzeugauswahl anfragenBearbeitungsanforderungen übermitteln
CBN-Wendeschneidplatten für geeignete Hartdrehanwendungen an gehärteten Lagerringen

Welche Werkzeuge passen zu Ihrem Lagerring?

Innen- und Außendurchmesser

Außendrehhalter, Bohrstangen und Innendrehwerkzeuge werden nach Durchmesser, Bearbeitungslänge, Aufmaß, Zugänglichkeit, Ringsteifigkeit und Werkstoffzustand ausgewählt.

Stirnflächen, Schultern und Laufbahnen

Plan-, Profil- und geeignete CBN-Drehwerkzeuge müssen zu Bezug, Profil, Übergängen, Oberfläche und tatsächlicher Härte passen.

Nuten, Bohrungen und zusätzliche Fräsmerkmale

Einstech-, Profil-, Bohr- und Fräswerkzeuge werden nur für Merkmale eingesetzt, die in der Lagerringzeichnung tatsächlich vorhanden sind.

Schematische Bearbeitungsoperationen an einem Lagerring aus Stahl
  • 1Außendurchmesser / Stirnfläche
  • 2Laufbahn / Innenprofil
  • 3Nuten und Freistiche
  • 4Innendurchmesser
  • 5Zusätzliche Bohrung
Schematische Darstellung möglicher Operationen; Profil, Bezug und Reihenfolge sind an Ringzeichnung und Wärmebehandlungszustand anzupassen.
BearbeitungsaufgabeMögliche WerkzeuggruppeErforderliche Angaben
Innen- und Außendurchmesser vorbearbeitenHartmetall-DrehwerkzeugeStahlgüte, Zustand, Aufmaß, Durchmesser
Innenkonturen bearbeitenBohrstangen und InnendrehwerkzeugeInnendurchmesser, Bearbeitungslänge, Zugänglichkeit
Gehärtete Flächen fertigbearbeitenGeeignete CBN-DrehwerkzeugeHärte, Aufmaß, Schnittunterbrechungen, Qualitätsvorgaben
Laufbahnprofile herstellenProfil- oder geeignete DrehwerkzeugeProfilzeichnung, Radien, Toleranzen, Materialzustand
Nuten und Freistiche bearbeitenEinstech- und ProfilwerkzeugeNutbreite, Tiefe, Kontur, Zugänglichkeit
Zusätzliche Bohrungen herstellenGeeignete BohrwerkzeugeDurchmesser, Tiefe, Härte, Ein- und Austritt
Flächen und Aussparungen fräsenSchaft- oder WendeschneidplattenfräserGeometrie, Härte, Aufmaß, Maschinenbedingungen

Auswahlgrenze: Konkrete HC-Ausführung und Schneidstoff werden erst nach Prüfung von Stahlgüte, Härte, Bearbeitungszustand, Aufmaß, Schnittart und Qualitätsziel bestätigt.

Stahlgüte und Wärmebehandlungszustand bestimmen die Werkzeugauswahl

Bearbeitung vor dem Härten

Für weichen oder vergüteten Zustand werden Hartmetallsorte, Spanformer, Schneidenstabilität und Aufmaß anhand von Stahlgüte und Eingriff gewählt.

Bearbeitung nach dem Härten

Bei hoher Härte ändern sich Schneidstoff, Kantenpräparation, Eckenradius, Schnittstrategie und zulässige Unterbrechung. CBN kommt nur für geeignete Hartdrehanwendungen infrage – Richtwert 58–62 HRC bei durchgehärtetem 100Cr6 und gleichmäßiger Randschicht.

Härte, Aufmaß und Schnittunterbrechungen erfassen

Nennhärte allein genügt nicht: reale Härteverteilung, Zunder, Aufmaßschwankung, Nuten, Bohrungen und unterbrochene Schnitte müssen dokumentiert werden.

Richtwerte für Härte, Aufmaß und Schnittdaten

Die folgenden Werte sind Orientierungswerte für Angebots- und Prozessvorbereitung. Sie gelten für Lagerringe aus Wälzlagerstahl und vergütetem Stahl und ersetzen keine Erstmusterprüfung: verbindlich werden Schnittdaten erst nach Prüfung von Werkstoffcharge, Härte, Maschine, Spannung und Messergebnis.

Werkstoffzustand bestimmt Härte, Werkzeuggruppe und Aufmaß

WerkstoffzustandTypische Güten (Kurzname / Werkstoff-Nr.)HärteWerkzeuggruppeAufmaß je Seite
weichgeglüht100Cr6 / 1.3505bis 220 HBHM-Drehen, Bohren, Einstech0,3–0,6 mm
normalisiertC45 / 1.0503170–220 HBHM-Drehen, Bohren0,3–0,5 mm
vergütet42CrMo4 / 1.722528–34 HRCHM, CVD- oder PVD-beschichtet0,2–0,4 mm
einsatzgehärtet16MnCr5 / 1.713158–62 HRC (Rand)CBN-Hartdrehen oder Schleifen0,1–0,3 mm
durchgehärtet100Cr6 / 1.350558–62 HRCCBN-Hartdrehen, Schleifen0,1–0,25 mm
randschichtgehärtet42CrMo4 / 1.7225, C4552–58 HRC (Rand)CBN nur bei gleichmäßiger Randschicht0,15–0,30 mm

Härtebereiche nach ISO 683-17 (Wälzlagerstähle); Umwertung zwischen HB und HRC nach DIN EN ISO 18265. Liegt die gemessene Härte außerhalb des Bereichs oder schwankt sie über den Ringquerschnitt, wird das Aufmaß neu festgelegt.

Schnittdaten nach Bearbeitungsschritt

BearbeitungsschrittSchneidstoffvc (m/min)f (mm/U)ap (mm)RundheitRauheit Ra
Schruppen im weichen ZustandHM, CVD-beschichtet120–2000,2–0,41,0–3,0IT10–IT113,2–6,3 µm
Schlichten im weichen ZustandHM, PVD-beschichtet, feine Schneide180–2800,08–0,150,2–0,5IT8–IT91,6–3,2 µm
Hartdrehen 58–62 HRC, unterbrechungsfreiCBN-Wendeplatte100–2000,05–0,150,1–0,3IT6–IT70,4–1,6 µm
Hartdrehen mit unterbrochenem SchnittCBN, verstärkte Kante60–1200,05–0,120,05–0,2IT7–IT80,8–2,5 µm
Außenrundschleifen (Vergleichswert)Korund- oder CBN-Schleifscheibe25–45 (Werkstück)–0,005–0,02IT5–IT60,1–0,4 µm

Drehzahl aus der Schnittgeschwindigkeit: n = vc · 1000 / (π · d). Beispiel: Lagerring Ø 120 mm bei vc = 150 m/min ergibt n = 150 · 1000 / (3,1416 · 120) ≈ 398 min-1. Bei dünnwandigen Ringen wird der obere Rand des vc-Bereichs nur mit reduzierter Spannkraft und geprüfter Auflage genutzt.

Standard, Maßanfertigung oder Bestätigung

Nicht jede Anforderung an einen Lagerring ist eine Sonderanfertigung. Die Zuordnung entscheidet über Lieferzeit, Prüfaufwand und darüber, welche Angaben HC vor der Fertigung tatsächlich benötigt.

KategorieFestgelegtProjektspezifisch zu prüfenFreigabegrenze
StandardWendeschneidplatten-Formen, Halterbauformen und CBN-Grundsorten aus dem KatalogAufmaß, Härte, Kontur, Zustellungab Lager, ohne Zeichnungsprüfung
MaßanfertigungGeometrie nach Zeichnung, Sonderprofile, Freistiche und StufenProfil, Bezug, Toleranz, NachschärfkonzeptZeichnung und Musterfreigabe
BestätigungSchnittdaten, Prozessfenster und StandzeitWerkstoffcharge, Maschine, Spannung, MessungErstmuster und Messprotokoll

Auswahlgrenze: Toleranzklassen nach ISO 492 und Passungen nach ISO 286-2 werden erst nach Vorlage der Ringzeichnung zugeordnet. Ohne Zeichnung bleibt die Werkzeuggruppe eine Vorauswahl.

Lagerringe vor der Wärmebehandlung drehen

Innen- und Außenkonturen vorbearbeiten

Schrupp- und Schlichtplatten, Halterform und Bohrstange werden nach Spanquerschnitt, Kontur, Durchmesser und notwendiger Steifigkeit ausgewählt.

Stirnflächen und Schultern herstellen

Einstellwinkel, Freiraum, Plattenform und Bezug müssen Längs- und Planoperationen sowie Schulterübergänge ohne Kollision ermöglichen.

Aufmaß für die nachfolgende Fertigbearbeitung berücksichtigen

Aufmaß folgt Wärmebehandlungsverzug, Folgeprozess und Qualitätsforderung: üblich sind 0,3–0,6 mm je Seite nach dem Weichdrehen und 0,1–0,3 mm je Seite vor dem Hartdrehen. Bei Wanddicken unter 8 mm liegt der obere Wert höher, weil der Verzug über den Querschnitt zunimmt.

Passende Produktfamilien: Außendrehhalter sowie Bohrstangen und Innendrehwerkzeuge.

Gehärtete Lagerringe fertigbearbeiten

CBN-Werkzeuge für geeignete Hartdrehanwendungen

CBN kann bei ausreichend harter, stabiler und geeigneter Werkstückoberfläche eine wirtschaftliche Option sein. CBN-Sorte, Träger, Schneidenpräparation und Plattenform werden an Härte und Eingriff angepasst.

Schneidkante, Eckenradius und Schnittbedingungen abstimmen

Kantenfase beziehungsweise Honung, Eckenradius, Zustellung und Vorschub beeinflussen Kräfte, Oberfläche, Verschleiß und Bauteilrandzone. Freigaben gelten nur für die geprüfte Kombination.

Hartdrehen und Schleifen anhand der Anforderungen bewerten

Hartdrehen ersetzt Schleifen nicht pauschal. Rundheit, Profil, Rauheit, thermische/weiße Schichten, Randzonenvorgaben, Prozessfähigkeit und Takt entscheiden über das Verfahren oder eine Kombination.

CBN-Schneidkanten mit unterschiedlichen Geometrien für Hartdrehanwendungen

Laufbahnen und Funktionsflächen nach Zeichnung bearbeiten

Laufbahnprofil und Übergänge herstellen

Profil, Radien, Schultern und Übergänge werden aus der Lagerringzeichnung übernommen. Werkzeugprofil und Zustellung müssen zum Materialzustand passen.

Rundheit, Profilgenauigkeit und Oberflächenanforderungen prüfen

Neben Durchmesser und Rauheit sind Rundheit, Welligkeit, Profilabweichung, Bezug und Messstrategie festzulegen.

Oberflächenintegrität in die Freigabe einbeziehen

Falls vorgeschrieben, werden Randzone, thermische Beeinflussung, Schleif-/Drehspuren oder weitere kundenspezifische Prüfmerkmale dokumentiert.

Die Eignung eines Werkzeuges bestätigt nicht automatisch die Freigabe einer Lagerlaufbahn. Messmethode und Grenzwerte gehören zum Kundenprüfplan.

Nuten, Freistiche und Fasen herstellen

Sicherungsring- und Dichtungsnuten

Nutbreite, Tiefe, Flanken, Nutgrundradius und Materialzustand bestimmen Einstechplatte, Halter und mögliche Mehrfachzustellungen.

Freistiche und schwer zugängliche Konturen

Innendurchmesser, Reichweite, Halterfreiraum und Kollisionskontur begrenzen Werkzeugbreite und Auskragung.

Definierte Fasen und gratfreie Übergänge

Fasenmaß, Winkel, Radius und Gratvorgabe folgen der Zeichnung. Übergänge werden nur so weit bearbeitet, wie Funktion und Montage es verlangen.

Einstech- und Abstechwerkzeuge technisch auswählen.

Bohrungen und zusätzliche Fräsmerkmale bearbeiten

Befestigungs- und Schmierbohrungen

Durchmesser, Tiefe, Eintritt auf gekrümmter Fläche, Austritt, Ringwand und Härte bestimmen Bohrer, Anbohrstrategie und Prozesszeitpunkt.

Flächen, Aussparungen und Anschlusskonturen

Schaft- oder Wendeschneidplattenfräser werden nach Geometrie, Härte, Aufmaß, Zugang und Maschinenstabilität ausgewählt.

Bearbeitungsreihenfolge mit der Wärmebehandlung abstimmen

Bohrung, Nut oder Fläche kann vor oder nach dem Härten sinnvoll sein. Verzug, Nacharbeit, Zunder und Endanforderung bestimmen die Reihenfolge.

Reiben ist nur für tatsächlich definierte Präzisionsbohrungen vorgesehen und nicht als Standardprozess für den Hauptinnendurchmesser eines Lagerrings.

Dünnwandige Lagerringe maßhaltig bearbeiten

Spannkräfte und Ringverformung berücksichtigen

Spannbacken, Auflage, Spannkraft und Kontaktfläche müssen zur Ringdicke passen. Unter etwa 8 mm Wanddicke steigt die elastische Verformung durch die Spannkraft deutlich an; Messungen unter Spannung und im freien Zustand werden verglichen.

Werkzeugüberhang und Schnittkräfte prüfen

Auskragung, Haltersteifigkeit, Schneidengeometrie, Eingriff und Bearbeitungsrichtung beeinflussen Durchbiegung und Rundheit.

Maße im ausgespannten Zustand kontrollieren

Durchmesser, Rundheit, Planlauf, Breite und Profil werden nach dem Lösen kontrolliert, damit die Spannung Fehler nicht verdeckt.

Schneidstoff und Werkzeuggeometrie gezielt auswählen

Hartmetallwerkzeuge für geeignete Bearbeitungszustände

Hartmetallsorte, Beschichtung, Spanformer und Kantenstabilität werden für Stahlgüte, Härtebereich, Schruppen/Schlichten und Eingriff gewählt.

CBN-Werkzeuge für die Hartbearbeitung

CBN-Gehalt, Binder, Kantenpräparation, Plattenform und Trägerkonzept werden auf Härte, kontinuierlichen oder unterbrochenen Schnitt und Qualität abgestimmt.

Sonderwerkzeuge für Profile und eingeschränkte Zugänglichkeit

Sonderprofile, kleine Innenkonturen, kombinierte Stufen oder spezielle Freistellungen werden anhand von Zeichnung, Maschine und Serienbedarf geprüft.

PKD- und CBN-Schneidplatten unterscheiden. Für Lagerringe aus gehärtetem Stahl ist CBN die relevante Kandidatengruppe; PKD wird hier nicht als Standardlösung empfohlen.

Typische Bearbeitungsprobleme untersuchen

Maßdrift, Rundheitsfehler und Rattermarken

Spannung, Rundlauf, Ringtemperatur, Werkzeugüberhang, Schneidenradius, Eingriff und Messzeitpunkt prüfen.

Schneidkantenverschleiß und Ausbrüche

Härte, Schnittunterbrechung, Aufmaßschwankung, Kantenpräparation, Kühlung und Lastspitzen vergleichen.

Gratbildung und unzureichende Oberflächenqualität

Werkzeugzustand, Schneidenlage, Vorschub, Spanbildung, Austritt und Bauteilstabilität untersuchen.

FehlerbildZuerst prüfenMögliche Anpassungsrichtung
RundheitsfehlerSpannkraft, freie Ringform, Rundlauf, TemperaturSpannkonzept, Reihenfolge und Messzustand korrigieren
RatternÜberhang, Halter, Ringsteifigkeit, SchnittkräfteWerkzeugaufbau und Eingriff anpassen
CBN-AusbruchUnterbrechung, Kantenpräparation, Aufmaß, HärteCBN-Ausführung und Prozessfenster neu bewerten
Schlechte LaufbahnoberflächeProfil, Verschleiß, Welligkeit, Randzone, MessungVerfahren, Werkzeug und Freigabekriterien abgleichen

Werkzeugkonzept und Bearbeitungsergebnis validieren

Zeichnung und Prüfmerkmale abstimmen

Stahlgüte, Wärmebehandlung, Härte, Profil, Bezüge, Toleranzen, Oberflächen- und Randzonenanforderungen werden vor der Auswahl geklärt.

Werkzeugstandzeit und Bauteilqualität dokumentieren

Materialcharge, Härte, Werkzeug, Kante, Aufmaß, Schnittdaten, Spannung, Kühlung, Messung, Gutteile und Verschleißtrend werden protokolliert.

Sondergeometrien und Serienbedarf prüfen

Machbarkeit, Musterumfang, Abnahmekriterien, Mindestmenge, Nachschärfkonzept und Lieferziel werden projektbezogen bestätigt.

Häufige Fragen zur Bearbeitung von Lagerringen aus Stahl

Welche Werkzeuge eignen sich für Lagerringe aus Stahl?
Vor dem Härten typischerweise geeignete Hartmetall-Dreh-, Bohr- und Einstechwerkzeuge; nach dem Härten können CBN-Drehwerkzeuge infrage kommen. Auswahl nach Stahlgüte, Härte, Aufmaß, Kontur und Qualität.
Wie unterscheidet sich die Werkzeugauswahl vor und nach dem Härten?
Nach dem Härten steigen Anforderungen an Schneidstoff, Kantenpräparation, Prozessstabilität und Randzonenqualität. Aufmaß und Schnittunterbrechung werden kritischer.
Wann kommen CBN-Werkzeuge beim Hartdrehen infrage?
Bei ausreichend hoher Härte und einer stabilen, für CBN geeigneten Schnittsituation. CBN-Sorte und Kante müssen zu kontinuierlichem oder unterbrochenem Schnitt passen.
Wann ist Schleifen weiterhin erforderlich?
Wenn Rundheit, Profil, Oberfläche, Randzonenanforderung oder Prozessfähigkeit mit Hartdrehen nicht sicher erreicht oder freigegeben werden. Häufig werden Verfahren kombiniert.
Wie lassen sich Verformungen dünnwandiger Lagerringe reduzieren?
Durch angepasste Spannkraft und Auflage, geringe Werkzeugauskragung, schneidfreudige Geometrie, geeignete Reihenfolge und Kontrolle im ausgespannten Zustand.
Welche Angaben benötigt HC für eine Werkzeugempfehlung?
Stahlgüte, Wärmebehandlungszustand, Härte, Ringabmessungen, Merkmale, Aufmaß, Toleranzen, Oberflächenanforderungen, Maschine, Spannung, Problem und Stückzahl.

Werkzeuglösung für Ihren Lagerring anfragen

Welche Angaben benötigt HC für die technische Prüfung Ihres Lagerrings? Mögliche Werkzeuggruppen nach Bearbeitungsaufgabe:

  • Stahlgüte und Werkstoffnorm
  • Wärmebehandlungszustand
  • reale Härte / Härtebereich
  • Ringabmessungen und Profil
  • Bearbeitungsmerkmale
  • Aufmaß und Unterbrechungen
  • Toleranzen und Oberfläche
  • Randzonen-/Prüfanforderungen
  • Maschine und Spannung
  • Problem, Stückzahl und Kontaktdaten

Bitte fügen Sie Zeichnung, Prozessstufe und vorhandene Mess- oder Verschleißbilder bei. Konkrete Produkte und Schnittdaten werden nach technischer Prüfung bestätigt.

Werkzeuglösung für Ihren Lagerring prüfen lassen

HC ordnet Vorbearbeitung, Hartdrehen, Innen-/Außendurchmesser, Laufbahn, Nuten und Zusatzmerkmale geeigneten Hartmetall-, CBN- oder Sonderwerkzeugfamilien zu.

Bearbeitungsanforderungen senden

Weiterführende Seiten

Nach oben scrollen